El Infierno de Dante

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El Infierno» de Dante ponen de manifiesto una mezcla de admiración por su importancia literaria y su vívida imaginería, junto con la preocupación por la legibilidad de diversas traducciones. Algunos lectores consideran que es una lectura desalentadora pero gratificante, llena de grotescas representaciones del infierno, mientras que otros critican la complejidad y el lenguaje arcaico de las traducciones más antiguas. El libro suele ser apreciado por su valor histórico y cultural, aunque no todos lo consideran ameno o accesible para todos los públicos.

⬤ Imágenes vívidas y narración convincente
⬤ importante relevancia cultural e histórica
⬤ algunas traducciones lo hacen más legible para el público moderno
⬤ atractiva exploración de la moralidad y el castigo
⬤ atractivo para los lectores interesados en la literatura clásica
⬤ ofrece oportunidades para el debate en torno a temas y personajes.

⬤ Las traducciones antiguas pueden ser arcaicas y difíciles de entender
⬤ algunos encuentran el libro menos ameno o atractivo
⬤ problemas de formato en algunas ediciones
⬤ no todos los lectores aprecian sus temas o su trasfondo moral
⬤ algunas traducciones pueden perder cualidades poéticas originales.

(basado en 655 opiniones de lectores)

Título original:

Dante's Inferno

Contenido del libro:

El Infierno de Dante es una reimpresión sin cambios y de alta calidad de la edición original de 1888.

Hansebooks es editor de literatura de diferentes áreas temáticas, como investigación y ciencia, viajes y expediciones, cocina y nutrición, medicina y otros géneros. Como editorial nos centramos en la preservación de la literatura histórica.

Muchas obras de escritores y científicos históricos sólo están disponibles hoy en día como antigüedades. Hansebooks publica de nuevo estos libros y contribuye a la preservación de la literatura que se ha vuelto rara y del conocimiento histórico para el futuro.