Colección de obras de Bertolt Brecht: Siete

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las obras de Brecht destacan la satisfacción de los lectores por la calidad y la exhaustividad de las ediciones. Muchos aprecian las traducciones y la presentación general de los libros, aunque hay algunas preferencias personales respecto a traducciones concretas.

Los lectores elogian la calidad de la publicación, la exhaustividad de la edición y las buenas traducciones. Expresan su agrado por las obras y aprecian las ediciones bien presentadas.

Algunos lectores tienen preferencias específicas por traducciones que difieren de las incluidas en la edición, lo que supone una decepción para unos pocos.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Bertolt Brecht Collected Plays: Seven

Contenido del libro:

Publicadas por Methuen Drama, las obras dramáticas reunidas de Bertolt Brecht se presentan en las ediciones más completas y autorizadas de las obras de Brecht en lengua inglesa. El séptimo volumen de Brecht's Collected Plays contiene las obras que Brecht escribió durante su estancia de seis años en Estados Unidos, de 1942 a 1948.

Las visiones de Simone Machard es una versión de la resistencia francesa de la historia de Juana de Arco. Schweyk en la Segunda Guerra Mundial traslada el "buen soldado" de Hasek a la Praga de Hitler y Heydrich. The Caucasian Chalk Circle, basada en la historia bíblica del juicio de Salomón, fue escrita originalmente para su producción en Broadway, con W.

H. Auden como responsable de los versos.

Obra maestra de la moralidad, la obra demuestra poderosamente las técnicas teatrales pioneras de Brecht y se ha convertido desde entonces en una de sus obras más populares. Las traducciones son ideales tanto para el estudio como para la representación.

El volumen va acompañado de una completa introducción y notas del editor de la serie, John Willett, e incluye las notas del propio Brecht y los textos pertinentes, así como todas las variantes textuales importantes.