Vislumbres de un Japón desconocido: Dos volúmenes en uno

Opiniones de los lectores

El libro capta la esencia de Japón a través de los ojos de Lafcadio Hearn, proporcionando a los lectores una visión romántica y nostálgica de un Japón en la cúspide de la modernización. Aunque muchas reseñas alaban la belleza de la escritura y la perspicacia de las observaciones culturales, otras critican la calidad del producto y el contenido del libro, ya que algunas versiones carecen de exhaustividad.

Una escritura bella y poética, ricas descripciones que resuenan incluso hoy en día, perspicaces observaciones culturales, ofrece una mirada a un Japón pasado que mantiene el interés de los lectores, considerado un clásico por muchos.

Algunas versiones están incompletas, con noticias de páginas que faltan o con un contenido limitado. A veces, las descripciones resultan largas y repetitivas, lo que provoca aburrimiento. Preocupa la calidad de la publicación y la representación del producto.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in One

Contenido del libro:

Glimpses of Unfamiliar Japan es una colección completa en dos volúmenes de uno de los libros más destacados sobre la historia y la cultura japonesas del siglo XIX.

Aunque Lafcadio Hearn llegó a escribir una docena de libros más sobre Japón, esta colección de primeras impresiones sigue siendo su obra más popular. Una de las razones es que aquí, más que en ningún otro lugar, el autor captó de forma más vívida un lugar que le afectó tanto que se quedó allí el resto de su vida. El lector moderno aún puede, a través de estas páginas, experimentar ese "primer encanto de Japón, intangible y volátil como un perfume".

Glimpses of Unfamiliar Japan reúne dos volúmenes de una obra que apareció por primera vez en 1894. En las páginas de este libro se encuentran las costumbres, las supersticiones, el encantador paisaje, las revelaciones del carácter japonés y todos los demás elementos que Lafcadio Hearn encontró tan fascinantes. Aquí, por ejemplo, hay ensayos sobre temas como el jardín japonés, el santuario doméstico, los festivales y la desconcertante sonrisa japonesa, todos ellos aspectos de la vida japonesa que han perdurado a pesar de los cambios que han tenido lugar durante la modernización de Japón. El carácter japonés y la tradición japonesa siguen siendo fundamentalmente los mismos que Hearn descubrió y, por esta razón, sus escritos siguen siendo extremadamente reveladores para los lectores modernos.

Esta edición también contiene un nuevo prólogo del célebre escritor y estudioso de la cultura japonesa Donnie Richie, que pone a Lafcadio Hearn y sus obras clásicas en perspectiva para los lectores que descubren los escritos de Hearn por primera vez.