Puntuación:
El libro presenta una colección de relatos relacionados con las creencias japonesas y temas sobrenaturales, en particular a través de la lente de Lafcadio Hearn. Aunque algunos lectores aprecian su carácter informativo y su visión cultural, otros expresan su decepción por el limitado número de historias de fantasmas incluidas.
Ventajas:⬤ Proporciona una visión de las creencias japonesas en los espíritus
⬤ alabado por su contenido informativo
⬤ reconocido como una obra significativa en la literatura folclórica japonesa
⬤ algunos lectores lo encontraron un interesante estudio de lo sobrenatural.
⬤ Sólo un número limitado de historias presentan realmente fantasmas
⬤ algunos lectores esperaban una colección centrada únicamente en cuentos de fantasmas
⬤ unos pocos quedaron muy insatisfechos y se sintieron engañados sobre el contenido, calificándolo de horrible y que no merecía la pena comprarlo.
(basado en 6 opiniones de lectores)
In Ghostly Japan: Japanese Legends of Ghosts, Yokai, Yurei and Other Oddities
"No pienses que los sueños sólo se le aparecen al soñador por la noche, el sueño de este mundo de dolor se nos aparece incluso de día".
En este libro, el afamado autor Lafcadio Hearn presenta 14 historias fascinantes: fantasmas sin muerte y yokai, folclore local y lugares encantados, así como tradiciones budistas. Esta edición incluye un nuevo prólogo de Michael Dylan Foster que explica la importancia del libro como clásico cultural y literario japonés.
Los japoneses tienen dos tipos de fantasmas en su folclore: los espíritus de los muertos y los espíritus de los vivos. En Japón fantasmal examina ambos y, en el proceso, ofrece una fascinante ventana al mundo sobrenatural y espiritual de Japón.
Los 14 relatos incluyen:
⬤ "Fragmento"-Un joven peregrino se encuentra con una montaña de calaveras y descubre una terrible verdad.
⬤ "Ingwa-banashi"--En su lecho de muerte, una esposa moribunda lega a su joven rival un regalo siniestro y espantoso.
⬤ "Un karma apasionado"-Una belleza espectral trasciende la muerte para volver a por su apuesto amante samurái.
⬤ Historia de un Tengu": Un sacerdote salva la vida de un monje yokai y se le concede un deseo, pero el resultado no es el esperado.
Mientras que algunas historias contienen imágenes estremecedoras, otras ofrecen una mirada a la rica cultura y folclore de Japón. "Fragmentos de poesía" ofrece un interesante estudio sobre la fascinación del país por el verso, "Proverbios budistas japoneses" explica el significado de varios dichos budistas zen tradicionales e "Incienso" examina su uso en rituales para invocar y desterrar espíritus.
Tanto si le interesan las historias clásicas de fantasmas como si simplemente quiere disfrutar de la prosa de un escritor legendario, En el Japón fantasmal le ofrece innumerables delicias.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)