Opiniones de los lectores
Resumen:Kwaidan», de Lafcadio Hearn, es una colección de 21 cuentos de inquietante belleza que hunden sus raíces en el folclore japonés y exploran elementos sobrenaturales y perspectivas culturales. Aunque los relatos ofrecen una perspectiva única de las leyendas japonesas, los lectores expresan sentimientos encontrados sobre su participación y los ensayos sobre insectos que los acompañan.
Ventajas:El libro presenta historias bellamente narradas que ofrecen una visión del folclore y la cultura japoneses, mostrando la habilidad de Lafcadio Hearn para captar la esencia de los relatos. Muchos lectores encontraron encantadoras las historias, destacando su naturaleza tierna y mágica. El libro se considera un clásico para los interesados en las tradiciones sobrenaturales japonesas, y destaca por ser accesible para quienes no están familiarizados con la cultura.
Desventajas:Algunos lectores consideraron que algunas historias eran áridas o carecían de profundidad, y algunos describieron los últimos ensayos sobre insectos como una desafortunada desviación de las cautivadoras historias. Otros mencionaron que la redacción podía parecer anticuada o farragosa, lo que provocaba una sensación de desconexión entre las dos secciones del libro. Algunos opinaron que, aunque los conocimientos culturales eran valiosos, la narración no estaba especialmente bien elaborada y parecía más un borrador que una obra pulida.
(basado en 46 opiniones de lectores)
Título original:
Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things: Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things
Contenido del libro:
Kwaidan: Historias y estudios de cosas extrañas presenta varias historias japonesas de fantasmas y un breve estudio de no ficción sobre insectos.
La mayoría de estas historias fueron traducidas de textos japoneses antiguos. El autor también afirma que una de las historias -Yuki-onna- le fue contada por un granjero de la provincia de Musashi, y al parecer la suya fue la primera de la que se tiene constancia.
Riki-Baka se basa en una experiencia personal del autor. Tabla de contenidos: La historia de Mimi-nashiHoichi Oshidori La historia de O-Tei Ubazakura Diplomacia De un espejo y una campana Jikininki Mujina Rokurokubi Un secreto muerto Yuki-Onna La historia de Aoyagi Jiu-Roku-Zakura El sueño de Akinosuke Riki-Baka Hi-Mawari Horai En la última mitad del libro, Hearn enumera supersticiones chino-japonesas recopiladas y sus propias reflexiones personales sobre diversos miembros del mundo de los insectos. Las mariposas: Personificación del alma humana.
Mosquitos: Reencarnación kármica de personas celosas o codiciosas en forma de Jiki-ketsu-gaki o «pretas bebedores de sangre». Hormigas: Superiores de la humanidad en cuanto a castidad, ética, estructura social, longevidad y evolución.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9788027340767 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
