Algunos fantasmas chinos de Lafcadio Hearn, Ficción, Clásicos, Fantasía, Cuentos de hadas, Cuentos populares, Leyendas y mitología

Opiniones de los lectores

El libro «Algunos fantasmas chinos» de Lafcadio Hearn ha recibido críticas dispares. Muchos lectores aprecian su contexto histórico y la habilidad del autor para mezclar temas sociales con folclore, mientras que otros consideran que las historias carecen de profundidad y resultan tibias en comparación con otras obras suyas como «Kwaidan». Se alaba la vívida escritura y la riqueza de imágenes de Hearn, aunque otros critican el estilo arcaico de la escritura y los problemas de formato de algunas ediciones. En general, se considera una colección interesante pero desigual de historias de fantasmas.

⬤ Proporciona contexto histórico y perspectivas sobre diversas culturas, especialmente en lo que se refiere a temas sociales.
⬤ Prosa bella y vívida que evoca imágenes exóticas.
⬤ Algunos lectores encuentran la colección interesante y atractiva, especialmente los aficionados a las historias de fantasmas o a otras obras de Hearn.
⬤ El libro está disponible en dominio público y en varias ediciones.

⬤ Algunos relatos se consideran más débiles o tibios en comparación con la otra obra famosa de Hearn, «Kwaidan».
⬤ El estilo de escritura arcaico puede desenganchar a los lectores modernos.
⬤ Problemas de formato en algunas ediciones, con mala presentación en las versiones para libros electrónicos.
⬤ La autenticidad del folclore chino puede cuestionarse debido a la nueva versión de Hearn.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn, Fiction, Classics, Fantasy, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology

Contenido del libro:

Creo que mi mejor disculpa por el insignificante tamaño de este volumen es el propio carácter del material que lo compone.

Al preparar las leyendas busqué especialmente la belleza extraña; y no pude olvidar esta sorprendente observación en el «Ensayo sobre imitaciones de la balada antigua» de Sir Walter Scott: «Lo sobrenatural, aunque apela a ciertas emociones poderosas muy extendidas y profundamente sembradas entre la raza humana, es, sin embargo, un resorte peculiarmente propenso a perder su elasticidad si se le presiona demasiado». -- Lafcadio Hearn.