Opiniones de los lectores
Resumen:El libro goza de gran prestigio como traducción profunda y accesible del Tao Te Ching, valorada por su profundidad, tamaño de bolsillo y capacidad para inspirar el crecimiento personal. Sin embargo, se critica su tamaño y las libertades que se toma en la traducción.
Ventajas:⬤ Considerada una de las mejores traducciones del Tao Te Ching.
⬤ Tamaño de bolsillo para mayor comodidad, por lo que es fácil llevarlo de viaje.
⬤ Profundas enseñanzas que resuenan en los lectores.
⬤ Ideal para la reflexión y el crecimiento personal.
⬤ Atractivamente producido con características añadidas como un marcapáginas de seda.
⬤ Favorito de quienes buscan una interpretación más moderna del texto.
⬤ Muchas reseñas mencionan el tamaño de bolsillo del libro como inesperado o engañoso; no se indica claramente en la descripción.
⬤ Algunos lectores critican las desviaciones del texto original, considerándolo menos erudito.
⬤ Varios comentarios sugieren que podría considerarse demasiado pequeño para las preferencias de algunas personas.
(basado en 387 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
En una traducción ampliamente elogiada, Stephen Mitchell ofrece una comprensión accesible de una guía clásica para la vida, ahora en un atractivo tamaño de bolsillo diseñado para caber en un bolso, maletín, mochila o bolsillo.
"El inglés, tan 'fluido como el hielo derritiéndose', es un placer de leer" --New Republic.
