Secretos del Tai Chi de los Estilos Wu y Li: Clásicos Chinos, Traducciones, Comentarios

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el valor del libro para los practicantes de Taiji, detallando su importancia histórica y su visión de las enseñanzas tradicionales. Sin embargo, se señalan como posibles inconvenientes la dificultad de su estructura oracional y los problemas de traducción.

El libro proporciona información y conocimientos valiosos para los practicantes de Taiji, especialmente en lo que respecta al contexto histórico y los matices de las prácticas. El Dr. Yang Jwing-Ming es elogiado como un gran maestro y escritor. El libro se considera un recurso importante para comprender el Taiji.

La traducción ha sido criticada por su difícil estructura de frases y su falta de claridad. A algunos lectores les resulta difícil de comprender en comparación con otras obras que tratan temas similares. También preocupa la accesibilidad de cierta información y la proliferación de fuentes potencialmente poco fiables en el contexto actual.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Tai Chi Secrets of the Wu and Li Styles: Chinese Classics, Translations, Commentary

Contenido del libro:

Secretos de los Maestros de Tai Chi Revelados.

Desde la antigüedad el Tai Chi Chuan ha sido practicado como un sistema holístico de acondicionamiento físico mente/cuerpo, trayendo inmensos beneficios para los practicantes en salud, longevidad, relajación y concentración. Pero el Tai Chi Chuan también se practicaba como un arte marcial efectivo y mortal.

Por ello, los antiguos maestros rara vez revelaban sus secretos, y los guardaban tan celosamente como si fueran secretos militares. Conservaban sus profundos conocimientos en oscuras canciones, poemas y clásicos, que sólo revelaban a quienes consideraban dignos de confianza y preparados para tales secretos. Hasta este siglo.

Ahora, puedes cosechar los beneficios de siglos de sabiduría y experiencia práctica para profundizar y refinar tu Tai Chi Chuan. Descubre maneras de alcanzar la esencia de tu Forma y llevar tus Empujes de Manos a niveles superiores.

El Dr. Yang ha traducido estos clásicos del chino original, y ha escrito comentarios para hacerlos más accesibles a las mentes contemporáneas. Tai Chi Secrets of the Wu & Li Styles es un recurso invaluable para estudiantes que buscan un verdadero entendimiento de su arte, y los Estilos Wu y Li, enfocados fuertemente en el desarrollo interno, son perfectos para practicantes avanzados.

⬤ Puede utilizarse con cualquier estilo de Tai Chi Chuan.

⬤ Consejos sólidos y prácticos para cualquier arte marcial.

⬤ Incluye comentarios, traducción y chino original.

⬤ Puntos clave para incorporar las enseñanzas a tu práctica.