El Japón de Hearn: Escritos de un país místico, volumen 2

Título original:

Hearn's Japan: Writings from a Mystical Country, Volume 2

Contenido del libro:

Lafcadio Hearn (1850-1904), hijo de un cirujano mayor irlandés y de una mujer griega de noble linaje, que se estableció en Japón tras una accidentada carrera periodística en Cincinnati y Nueva Orleans, sigue siendo considerado por muchos el intérprete más sagaz del país y sus gentes.

En la segunda parte de esta serie, nos reunimos con Hearn en Matsue, en la provincia de Izumo, el lugar al que su nombre está tan inextricablemente unido. Conocemos su vivienda samurái (yashiki) y sus tres jardines con flores exóticas, pájaros e insectos. Y conocemos a sus compañeros profesores y ansiosos alumnos en las dos escuelas en las que asume su nuevo puesto de profesor, un papel en el que mantendrá a su nueva familia japonesa durante el resto de su vida.

Nos unimos a él en más excursiones, a la provincia vecina de H ki (Tottori), y en ferry al archipiélago de Oki para visitar y explorar sus muchas y variadas islas y comunidades. Allí, lejos de "las influencias de gran alcance de la civilización de alta presión", aprende más sobre el alma japonesa, sobre fantasmas y duendes, y sobre la enigmática sonrisa japonesa, que parece estar siempre a la vista, incluso en los momentos más desdichados.

Guiado, introducido e informado por guías y amigos, con cada experiencia, el amor de Hearn por los japoneses crece, su comprensión de sus costumbres se profundiza. Y es esta combinación de amor y perspicacia lo que hace que sus Escritos de un país místico sean tan cautivadores y encantadores, incluso ahora, más de un siglo después de su muerte.