Atisbos de un Japón desconocido

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un hermoso retrato de Japón a través de la lente romántica de Hearn, capturando su cultura y belleza con vívido detalle. Sin embargo, hay problemas con el formato digital y algunos lectores encuentran el contenido anticuado o repetitivo.

Hermosa y poética descripción de Japón que capta su encanto y cultura.

Excelente escritura que sumerge al lector en la experiencia de Japón.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Glimpses of Unfamiliar Japan

Contenido del libro:

A finales del siglo XIX, Japón seguía siendo un país misterioso y aislado para gran parte del mundo occidental. En 1889, el escritor greco-irlandés Lafcadio Hearn se convirtió en uno de los primeros occidentales en documentar de primera mano la vida en el Japón de la era Meiji, cuando se instaló en el país para enseñar inglés.

En Glimpses of Unfamiliar Japan, Hearn recoge sus primeras y fascinantes impresiones sobre la cultura, las tradiciones y las extraordinarias gentes de Japón. Relata detalles tan pintorescos como sorprendentes -ventanas de papel, casas de baño comunales, la vida de los bailarines, artesanos de plumas y masajistas ciegos- con una observación poética y una perspicacia adquirida al integrarse en la sociedad japonesa, a medida que su perspectiva cambia gradualmente de la de un occidental en el extranjero a la de un japonés local.

Desde reflexiones sobre los rituales sintoístas de la muerte hasta historias de fantasmas vengativos, Hearn cautiva a los lectores con la singular relación espiritual de Japón con la naturaleza, la ascendencia y lo sobrenatural. A veces mostrando actitudes occidentales, aunque más progresista que muchos de su época, Hearn desarrolla una apreciación afectuosa de Japón. Sus vívidos viajes captan aspectos sorprendentes de una nación que emerge lentamente de siglos de aislamiento en el siglo XX.

Vislumbres de un Japón desconocido se publicó originalmente en dos volúmenes; esta edición presenta la obra completa en uno, incluidas las notas explicativas a pie de página del autor. El texto, con un nuevo diseño y composición tipográfica, está impreso en papel sin ácido de calidad de archivo y encuadernado en cartoné laminado para garantizar su durabilidad y uso prolongado.