Opiniones de los lectores
Resumen:El libro ofrece un formato de doble lengua, con el texto original de Shakespeare y una traducción moderna al inglés, que mejora la comprensión y apreciación de la obra «Ricardo II». Resulta especialmente útil tanto para estudiantes como para lectores en general, aunque algunos han señalado problemas de ortografía y falta de comentarios en profundidad.
Ventajas:⬤ Fácil de leer
⬤ hace accesible a Shakespeare
⬤ texto original y traducción en páginas opuestas
⬤ ayuda a la comprensión
⬤ incluye una lista de personajes
⬤ entrega rápida.
⬤ No es la transcripción original
⬤ utiliza ortografía americana
⬤ carece de introducción general o análisis detallado
⬤ algunos lectores desean más comentarios.
(basado en 9 opiniones de lectores)
Título original:
Richard II (No Fear Shakespeare), 25
Contenido del libro:
Lee las obras de Shakespeare en todo su esplendor... ¡y entiende lo que significa cada palabra!
No se deje intimidar por Shakespeare. Estas populares guías hacen que las obras del Bardo sean accesibles y divertidas.
Cada guía No Fear contiene :
⬤ El texto completo de la obra original.
⬤ Una traducción línea por línea que pone las palabras en lenguaje cotidiano.
⬤ Una lista completa de personajes, con descripciones.
⬤ Muchos comentarios útiles
Por Dios, sentémonos en el suelo. Y contemos tristes historias de la muerte de los reyes. La poética obra histórica de Shakespeare analiza el breve reinado de Ricardo II y examina la cuestión: ¿Qué hace a un buen rey: el derecho divino por sangre o la inteligencia, la habilidad y la astucia política?
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781454928058 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2017 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
