Opiniones de los lectores
Resumen:La serie No Fear Shakespeare, y en particular esta edición de Enrique IV, es muy elogiada por hacer accesibles las obras de Shakespeare mediante una presentación paralela del texto original y la traducción inglesa moderna. Los lectores aprecian la claridad de la presentación y la inclusión de los números de línea, que facilitan el seguimiento y la comprensión de las obras. Se considera un recurso inestimable tanto para estudiantes como para lectores ocasionales.
Ventajas:⬤ Traducciones modernas de fácil comprensión junto al texto original
⬤ útil para estudiantes
⬤ entrega rápida
⬤ números de página y de línea incluidos
⬤ mejora la comprensión del lenguaje y los temas de Shakespeare
⬤ adecuado tanto para la educación de adultos como para clases de secundaria
⬤ experiencia de lectura agradable
⬤ buen estado de calidad.
⬤ Para algunos lectores, el texto original puede resultar difícil
⬤ comentarios y análisis limitados
⬤ algunos desean más notas explicativas
⬤ las obras pueden no ser particularmente atractivas en forma impresa para todo el mundo.
(basado en 20 opiniones de lectores)
Título original:
Henry IV Parts One and Two (No Fear Shakespeare), 17
Contenido del libro:
Lea las obras de Shakespeare en todo su esplendor y comprenda el significado de cada palabra.
No te dejes intimidar por Shakespeare Estas populares guías hacen que las obras del Bardo sean accesibles y amenas.
Cada guía No Fear contiene.
⬤ El texto completo de la obra original.
⬤ Una traducción línea por línea que pone a Shakespeare en lenguaje cotidiano.
⬤ Una lista completa de personajes con sus descripciones.
⬤ Numerosos comentarios útiles.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781411404366 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2005 |
| Número de páginas: | 552 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
