Notas del subsuelo - Traducción de Richard Pevear y Larissa Volokhonsky

Opiniones de los lectores

Los usuarios describen «Notes from Underground» como una lectura poderosa y cargada de emociones que desafía la autocomplacencia y explora temas profundos de la naturaleza humana, la sociedad y el existencialismo. Aunque a veces puede resultar desagradable e irritante, muchos aprecian su contenido, que invita a la reflexión, y su visión única de la mentalidad rusa.

Emocionalmente impactante, profundamente sugerente, perspicaz sobre la naturaleza humana y la sociedad, narrativa atractiva, traducción sólida, fácil de leer, momentos humorísticos y recomendable para los interesados en la historia europea.

Puede resultar deprimente, irritante y frustrante en ocasiones, puede requerir paciencia en la lectura, y el protagonista es deliberadamente antipático.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Notes From Underground - Translated by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky

Contenido del libro:

Presentando la disculpa y confesión de un funcionario ruso menor de mediados del siglo XIX, este título ofrece una crítica política medio desesperada, medio burlona, y un relato de la ruptura del hombre con la sociedad y su descenso a la «clandestinidad».