Diablos

Opiniones de los lectores

El libro es muy apreciado por la narrativa y el desarrollo de los personajes de Dostoievski, lo que lo convierte en una lectura obligada para quienes estén interesados en comprender temas relacionados con el comunismo y los cambios sociales. Aunque muchos lectores consideran que la escritura es hermosa y los personajes memorables, hay críticas sobre ciertas traducciones y problemas con la extensión del libro y las motivaciones de los personajes.

⬤ Atractiva narración y desarrollo de personajes
⬤ bella escritura y narración
⬤ temas relevantes
⬤ perspicaz exploración de la ideología y la sociedad
⬤ buena calidad de la edición de bolsillo
⬤ útiles notas introductorias y listas de personajes.

⬤ Algunas traducciones pierden matices y sutilezas
⬤ críticas sobre la longitud y la complejidad de los personajes
⬤ percepción de un exceso de temas religiosos
⬤ algunos lectores encuentran inabordables los elementos cómicos o lento el ritmo narrativo.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Devils

Contenido del libro:

Mientras la efervescencia ideológica se apodera de Rusia, un pequeño grupo de revolucionarios, liderados por Pyotr Verkhovensky e inspirados por Nikolai Stavrogin, planean sembrar la destrucción y la anarquía por todo el país.

Moralmente arruinados, están dispuestos a utilizar cualquier medio necesario para lograr su objetivo, incluidos el asesinato y la incitación al suicidio. Pero cuando se ven obligados a poner a prueba los límites de su doctrina y matan a uno de los suyos para garantizar el secreto de su misión, el variopinto grupo se disuelve en recriminaciones mutuas.

Diablos es a la vez una convincente declaración política y un estudio del ateísmo y su calamitoso efecto en un país que se tambalea al borde del abismo. Considerada como la más poderosa denuncia de Dostoievski sobre la propensión del hombre a la violencia, esta obra de humor negro, salpicada de comicidad grotesca, se presenta aquí en la magistral nueva traducción de Roger Cockrell.