Puntuación:
El libro contiene dos novelas de Tolstoi, «La muerte de Iván Ilich» y «El diablo», junto con una biografía que algunos lectores consideraron especialmente atractiva. Muchas reseñas elogian la exploración de Tolstoi de la muerte, la conciencia y la experiencia humana, mientras que las críticas se dirigen a la calidad de la traducción en esta edición.
Ventajas:Las novelas invitan a la reflexión y retratan con elegancia la condición humana, sobre todo en relación con la muerte. Los lectores aprecian la brevedad y claridad de la escritura de Tolstói, así como la biografía perspicaz incluida. Esta obra se considera accesible y resuena con temas de mortalidad y luchas morales.
Desventajas:Los críticos destacan la mala calidad de la traducción de Hugh Aplin, que califican de rígida y carente de humor. Algunos lectores también se mostraron insatisfechos porque la cubierta del libro no se correspondía con lo que se anunciaba. Se recomendó elegir otras traducciones para disfrutar de una mejor experiencia de lectura.
(basado en 7 opiniones de lectores)
The Death of Ivan Ilyich
El juez Ivan Ilyich Golovin ha pasado su vida persiguiendo la riqueza y el estatus, dedicándose obsesivamente al trabajo y descuidando a menudo a su familia en el proceso.
Cuando, tras un pequeño accidente, no consigue recuperarse como se esperaba, poco a poco se hace evidente que pronto morirá. Iván Ilich comienza entonces a cuestionarse la futilidad y esterilidad de su existencia anterior, dándose cuenta con horror, mientras se debate entre el sentido de la vida y el de la muerte, de que está totalmente solo.
En este volumen se incluye otra célebre novela de Tolstoi, El diablo, que aborda los conflictos entre el deseo, las normas sociales y la conciencia personal, proporcionando al mismo tiempo una exploración más profunda del miedo y la obsesión humanos.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)