Anna Karenina (Serie Clásicos Rusos Vintage)

Opiniones de los lectores

Las reseñas de los usuarios de «Anna Karenina» revelan un rico tapiz de opiniones que van desde el profundo aprecio por su mérito literario y el desarrollo de los personajes hasta las críticas por la calidad de la traducción y los problemas iniciales de legibilidad. A muchos lectores les llamó la atención la exploración de temas intemporales como el amor, la moralidad y las expectativas sociales, mientras que otros señalaron dificultades con la extensión y la compleja estructura del libro.

Hermosamente escrito, temas atemporales, profundo desarrollo de los personajes, perspicaz exploración de las normas sociales y compromiso emocional con los personajes. Muchos lectores lo encontraron convincente y transformador, y apreciaron la maestría narrativa de Tolstói. Las ediciones físicas se celebran por su estética, y los usuarios disfrutan de varias traducciones que hacen el texto más accesible.

Varias ediciones recibieron críticas por la mala calidad de la traducción, que incluía errores gramaticales y una prosa torpe. Algunos lectores consideraron que la experiencia de lectura inicial era desalentadora y que el libro era largo y complicado, sobre todo por los numerosos nombres de personajes que cambian. En algunas ediciones se observaron problemas físicos, como el tamaño de la letra y la encuadernación.

(basado en 269 opiniones de lectores)

Título original:

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Contenido del libro:

Anna Karenina es una novela de una riqueza y complejidad sin parangón, ambientada en la alta sociedad rusa.

Tolstoi traza el curso de la malograda relación amorosa entre Anna, una bella mujer casada, y el conde Vronsky, un rico oficial del ejército que persigue a Anna tras encapricharse de ella en un baile. Aunque al principio se resiste a sus encantos, Anna acaba sucumbiendo, enamorándose apasionadamente y poniendo en marcha una cadena de acontecimientos que la llevan a la perdición.

En esta extraordinaria novela, Tolstoi entreteje a la perfección las vidas de docenas de personajes, al tiempo que evoca un amor tan fuerte que quienes lo experimentan están dispuestos a morir por él.