Opiniones de los lectores
Resumen:La serie No Fear Shakespeare ofrece un enfoque práctico para comprender las obras de Shakespeare al presentar el texto original junto con traducciones modernas. A muchos usuarios les resulta útil tanto para la lectura ocasional como para fines académicos, aunque puede no ser adecuado para quienes busquen un análisis en profundidad.
Ventajas:Ayuda a los lectores a comprender fácilmente el lenguaje de Shakespeare, formato en el que el original y el inglés moderno aparecen uno junto al otro, adecuado para distintos grupos de edad, perfecto para lecturas ocasionales o tareas escolares, humorístico y atractivo para los adolescentes, de apoyo para los actores que necesitan aclaraciones sobre las líneas.
Desventajas:No es un recurso erudito para un análisis más profundo, algunos usuarios prefieren el texto original sin traducciones modernas, puede no satisfacer las necesidades de los lectores que buscan compromiso intelectual.
(basado en 31 opiniones de lectores)
Título original:
The Comedy of Errors (No Fear Shakespeare), 18
Contenido del libro:
Lea las obras de Shakespeare en todo su esplendor y comprenda el significado de cada palabra.
No te dejes intimidar por Shakespeare Estas populares guías hacen que las obras del Bardo sean accesibles y amenas.
Cada guía No Fear contiene :
⬤ El texto completo de la obra original.
⬤ Una traducción línea por línea que pone las palabras en lenguaje cotidiano.
⬤ Una lista completa de personajes, con descripciones.
⬤ Numerosos comentarios útiles.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781411404373 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2005 |
| Número de páginas: | 176 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
