Kokoro

Contenido del libro:

Literalmente significa «corazón», pero la palabra japonesa «kokoro» puede traducirse más claramente como «el corazón de las cosas» o «sentimiento». La novela de Natsume Soseki de 1914, publicada originalmente en formato de folletín en un periódico japonés, «Kokoro» trata de la transición de la sociedad japonesa Meiji a la era moderna.

Dividida en tres partes «Sensei y yo», «Mis padres y yo» y «Sensei y su testamento», la novela explora los temas de la soledad y el aislamiento. En la primera parte, el narrador asiste a la universidad, donde entabla amistad con un hombre mayor, conocido sólo como «Sensei», que lleva una vida muy solitaria. En la segunda parte de la novela, el narrador se gradúa en la universidad y regresa a casa para esperar la muerte de su padre.

La tercera parte de la novela relata una carta que el narrador recibe del «Sensei», en la que describe las circunstancias que provocaron su pérdida de fe en la humanidad y la culpa que siente por la muerte de un amigo de la infancia, lo que le lleva a la vida recluida que ha llevado. Una novela profundamente temática, «Kokoro» proporciona una excelente introducción a uno de los autores más queridos de Japón, Natsume Soseki.