Kokoro

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Kokoro», de Natsume Soseki, destacan su retrato surrealista e inquietante de las emociones humanas, en particular de la soledad y el amor. Los lectores aprecian la belleza de su estilo y la eficacia de su traducción, que reconoce su profundidad cultural al tiempo que resulta emocionalmente impactante. Muchos lo consideran un clásico y una lectura esencial, ya que transmite temas intemporales a través de su narrativa íntima.

Bellamente escrito, excelente traducción, emocionalmente profundo, obra clásica de la literatura, explora temas de amor, lealtad y pérdida, trasciende las barreras culturales, narración sensible y conmovedora.

Puede requerir un estado de ánimo específico para ser apreciado, algunos lectores encontraron el final insatisfactorio, ciertas acciones pueden parecer ilógicas desde una perspectiva occidental.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Rico en comprensión y perspicacia. -- The New Yorker.

¿Qué es el amor y qué es la amistad? ¿Cuál es el alcance de nuestra responsabilidad hacia nosotros mismos y hacia los demás? Kokoro, que significa el corazón de las cosas, examina estas cuestiones ancestrales en términos del mundo moderno.

Kokoro, una trilogía de relatos que explora la esencia misma de la soledad, comienza con Sensei y yo, en la que el narrador cuenta su relación con un intelectual que vive aislado pero mantiene una sofisticada visión del mundo. Mis padres y yo introduce al lector en el círculo familiar del narrador, y Sensei y su testamento presenta la explicación del personaje epónimo de cómo llegó a vivir una vida de soledad.

Natsume Soseki (1867-1916), quizá el mejor novelista del periodo Meiji, sigue siendo uno de los autores más leídos de Japón. Escribió esta novela en 1914, en la cima de su carrera, y sigue siendo una excelente introducción a la literatura japonesa moderna.