Puntuación:
El libro ofrece una convincente exploración de la tragedia griega, en particular a través de las obras de Sófocles y Eurípides. Los críticos aprecian la calidad de las traducciones y las perspicaces introducciones de los editores. Destacan la profundidad emocional y la pertinencia de los temas abordados en las tragedias, en particular en relación con el sufrimiento humano y las relaciones. Sin embargo, se critica la falta de comentarios detallados y algunos problemas con ediciones específicas, en particular la versión Kindle.
Ventajas:⬤ Traducciones muy legibles
⬤ Introducciones instructivas a cargo de editores experimentados
⬤ Profunda exploración de temas como el sufrimiento humano y las emociones personales
⬤ Fácil accesibilidad para los estudiantes
⬤ Recepción positiva por parte de los amantes de la literatura griega antigua
⬤ Precio asequible y buen estado de los ejemplares de segunda mano.
⬤ Los comentarios y las notas se consideran insuficientes
⬤ Problemas de la edición Kindle, incluidas traducciones incorrectas
⬤ Algunos ejemplares físicos llegaron en un estado que no era perfecto
⬤ Las interpretaciones personales y algunos contenidos pueden no gustar a todos los lectores.
(basado en 15 opiniones de lectores)
Electra and Other Plays
Cuatro tragedias fundamentales del dramaturgo griego, en nuevas y brillantes traducciones.
De las más de cien obras que Sófocles escribió a lo largo de su dilatada vida, sólo se conservan siete. Este volumen recoge cuatro de ellas, recién traducidas. Electra retrata el dolor de una joven por su padre, Agamenón, asesinado por el amante de su madre. Áyax describe el enigma del poder y la debilidad frente a la caída del gran héroe. Mujeres de Traquis dramatiza el trágico amor y el error de la esposa abandonada de Heracles, Deianeira; Filoctetes examina el conflicto entre la fuerza física y la fortaleza moral.
Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)