Puntuación:
Las críticas elogian la historia de Tolstoi por su profundidad y su exploración de la espiritualidad, el conflicto interior y la transformación personal. Muchos lectores la consideran sugerente y atemporal, y destacan su relevancia en los debates contemporáneos sobre ética y conciencia. Sin embargo, algunos expresan su descontento con una traducción concreta, por considerarla inferior a la obra original.
Ventajas:⬤ Narrativa que invita a la reflexión
⬤ profunda exploración de la espiritualidad y la transformación personal
⬤ temas intemporales que resuenan en los debates éticos contemporáneos
⬤ narración bien elaborada y profundidad de los personajes.
Una traducción recibió comentarios negativos por ser de mala calidad y no ser fiel al original; algunos lectores pueden encontrar los temas desafiantes o escandalosos.
(basado en 19 opiniones de lectores)
Father Sergius by Leo Tolstoy, Fiction, Literary
En Petersburgo, en los años ochenta, se produjo un hecho sorprendente.
Un oficial de la Guardia de Coraceros, un apuesto príncipe al que todos auguraban una brillante carrera como ayudante de campo del emperador Nicolás I, abandonó el servicio, rompió su compromiso con una bella dama de honor, favorita de la emperatriz, donó su pequeña propiedad a su hermana y se retiró a un monasterio para hacerse monje. Este acontecimiento pareció extraordinario e inexplicable a quienes no conocían sus motivos íntimos, pero para el propio príncipe Stepán Kasatsky todo ocurrió con tanta naturalidad...
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)