El doble y el jugador

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 291 votos.

Título original:

The Double and the Gambler

Contenido del libro:

Los galardonados traductores Richard Pevear y Larissa Volokhonsky nos han ofrecido la versión definitiva de las sorprendentemente originales novelas cortas de Fiódor Dostoievski El doble y El jugador.

El doble es una pesadilla alucinatoria sorprendentemente moderna -que prefigura a Kafka y Sartre- en la que un funcionario menor llamado Goliadkin se da cuenta de la existencia de un misterioso doble, un hombre que tiene su nombre y su rostro y que, gradual e implacablemente, empieza a desplazarle entre sus amigos y colegas. El jugador es un asombroso retrato psicológico de la estimulante y destructiva adicción de un joven al juego, una compulsión que Dostoievski -que una vez se jugó el anillo de boda de su joven esposa- conocía íntimamente por experiencia propia.

Al relatar las desastrosas aventuras amorosas y de juego de Alexei Ivanovich, Dostoievski explora la irresistible tentación de asomarse al abismo del riesgo último, que él creía parte esencial del carácter nacional ruso.