Puntuación:
Las reseñas de 'Coriolanus (No Fear Shakespeare)' destacan en general la accesibilidad del libro y la utilidad de las traducciones. Los lectores aprecian la facilidad de lectura y el formato en dos idiomas, que facilita la comprensión del texto original. Sin embargo, algunos critican la sencillez de las traducciones, señalando que a veces pueden parecer demasiado básicas y algo perezosas. También se menciona un problema de precios relacionado con la versión Kindle.
Ventajas:⬤ Agradable para el lector y fácil de entender
⬤ traducciones útiles
⬤ buena maquetación
⬤ accesible para personas con conocimientos limitados de inglés.
⬤ Las traducciones pueden ser demasiado simplistas
⬤ percibidas como perezosas por algunos
⬤ error encontrado en la traducción
⬤ problemas de disponibilidad de la versión Kindle.
(basado en 9 opiniones de lectores)
Coriolanus (No Fear Shakespeare), 21
Lea las obras de Shakespeare en todo su esplendor y comprenda el significado de cada palabra.
No te dejes intimidar por Shakespeare Estas populares guías hacen que las obras del Bardo sean accesibles y amenas.
Cada guía No Fear contiene :
⬤ El texto completo de la obra original.
⬤ Una traducción línea por línea que pone las palabras en lenguaje cotidiano.
⬤ Una lista completa de personajes, con descripciones.
⬤ Numerosos comentarios útiles.
La tragedia tardía de Shakespeare sobre el líder romano que asciende al poder tiene mucho que decir sobre la política, el liderazgo y el gobierno que aún se aplica a nuestro mundo actual.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)