Anna Karenina (Clásicos Mundiales, Unabridged)

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «Anna Karenina» destacan su narrativa atemporal y el desarrollo de los personajes, pero las opiniones varían en cuanto a su impacto emocional y la calidad de ciertas traducciones. Algunos lectores consideran que la novela es una profunda exploración del amor, la sociedad y las emociones humanas, mientras que otros critican el ritmo y la legibilidad, especialmente en determinadas ediciones.

Bellamente escrita y con una profunda exploración de los personajes, los temas de la novela siguen siendo relevantes hoy en día. Los lectores aprecian la capacidad de Tolstoi para evocar la compasión por los personajes imperfectos y la calidad envolvente de la historia. Varias ediciones cuentan con bellas presentaciones físicas y artísticas que mejoran la experiencia de la lectura. Muchos encuentran convincentes los retratos psicológicos y las críticas sociales.

Varias reseñas critican las traducciones por ser toscas o contener errores gramaticales, que desvirtúan la experiencia de lectura. Algunos lectores consideran que carece de emoción en comparación con otros gigantes literarios como Dostoievski. Los problemas de ritmo y la complejidad de los nombres de los personajes y sus relaciones también plantearon dificultades para algunos. Además, los formatos físicos de algunas ediciones son poco prácticos debido al tamaño y la calidad de la impresión.

(basado en 269 opiniones de lectores)

Título original:

Anna Karenina (World Classics, Unabridged)

Contenido del libro:

Anna Karenina parece tenerlo todo: belleza, riqueza, popularidad y un hijo adorado.

Pero siente que su vida está vacía hasta el momento en que conoce al impetuoso oficial Conde Vronsky. Su posterior romance escandaliza a la sociedad y a la familia por igual, y pronto trae consigo celos y amargura.

En contraste con esta historia de amor y autodestrucción está la historia de Konstantin Levin, un hombre que se esfuerza por encontrar satisfacción y sentido a su vida, y también un autorretrato del propio Tolstoi.