Androide Karenina

Opiniones de los lectores

Las críticas de «Androide Karenina» destacan una mezcla de elogios por su ingeniosa fusión de literatura clásica con elementos de ciencia ficción, en particular robots, junto con críticas sobre su longitud y sobre si capta la esencia de la obra original de Tolstói. En general, los lectores consideran encomiable la calidad de la escritura, pero están divididos en cuanto a la eficacia de la adaptación.

El libro ofrece una mezcla creativa y humorística de «Anna Karenina» con elementos de ciencia ficción como robots, lo que lo hace atractivo y accesible. La redacción destaca por ser buena y recordar el estilo de Tolstoi. Los lectores aprecian el buen desarrollo de los personajes y la imaginativa incorporación de la tecnología a la historia. A muchos les ha gustado el giro único de un cuento clásico, y a algunos les ha parecido una lectura más rápida y divertida que el original.

Varios críticos opinan que el libro es demasiado largo e interminable, y algunos sugieren que podría no mantener el interés de quienes no estén familiarizados con la «Anna Karenina» original. Se teme que la adaptación sacrifique elementos del original en aras del humor y la ciencia ficción, lo que hace que algunos elementos parezcan superficiales. La complejidad de los nombres de los personajes y su extensión pueden resultar abrumadoras, sobre todo para quienes no estén familiarizados con la obra de Tolstoi.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

Android Karenina

Contenido del libro:

«El futuro de la novela mashup... es León Tolstoi y los robots». -- New York Times

Una mezcla humorística de ciencia ficción de la novela clásica rusa, con una atmósfera divertida y espeluznante «inspirada en el steampunk» (Elif Batuman, autora del bestseller El idiota).

Ha sido calificada como la mejor novela jamás escrita. Ahora, la eterna saga de amor y traición de Tolstoi se traslada a una versión más alucinante de la Rusia del siglo XIX. Es un mundo en el que zumban los potentes motores groznium: donde las debutantes bailan el vals 3D en el aire, los lobos mecánicos se lanzan a la batalla junto a los valientes jóvenes soldados y los robots -¡milagrosos y queridos robots! -- son los fieles compañeros de todos los que son alguien.

Inquieta por forjar su propio destino en esta fantástica vida moderna, la audaz noble Anna y su enigmática androide Karenina abandonan un matrimonio sin amor para lanzarse a la pasión con el atrevido y apuesto conde Vronsky. Pero cuando su escandaloso romance se mezcla con una peligrosa villanía futurista, el caos resultante amenaza con destrozar sus vidas, sus familias y, tal vez, todo el planeta Tierra.