Opiniones de los lectores
Resumen:El libro «La Tierra» de Emile Zola ha sido elogiado por su vívida narración y la riqueza de sus personajes, que captan la dura realidad de la vida agraria en la Francia del siglo XIX. Aunque algunos lectores consideran que la traducción es satisfactoria y las imágenes convincentes, también señalan como inconvenientes los temas brutales del libro y la letra pequeña.
Ventajas:⬤ Historia convincente con personajes ricos
⬤ imágenes vívidas y coloridas
⬤ traducción refrescante
⬤ capta la vida en las granjas en el siglo XIX
⬤ escritura descriptiva excepcional
⬤ crea un fuerte sentido del tiempo y el lugar.
⬤ La letra pequeña dificulta la lectura
⬤ temas extremadamente brutales e implacables
⬤ algunos lo encontraron abrumador y cansino
⬤ el humor puede parecer anticuado.
(basado en 9 opiniones de lectores)
Título original:
Earth
Contenido del libro:
'Sólo la tierra es inmortal... la tierra que amamos lo suficiente como para cometer asesinatos por ella'.
La novela de Zola sobre la vida campesina, la decimoquinta de la serie Rougon-Macquart, se considera generalmente como uno de sus mejores logros, comparable a Germinal y L'Assommoir. Ambientada en un pueblo de la Beauce, en el norte de Francia, describe la dureza del mundo campesino y su apego visceral a la tierra. Jean Macquart, veterano de la batalla de Solferino y ahora jornalero itinerante, se ve arrastrado a los asuntos de la familia Fouan cuando empieza a cortejar a la joven Fran�oise. Se ve envuelto en una amarga disputa sobre la propiedad de Papa Fouan cuando el anciano divide sus tierras entre sus tres hijos. El resentimiento se convierte en codicia y violencia en una batalla darwiniana por la supremacía.
La descripción inquebrantable que hace Zola del salvajismo de la vida campesina conmocionó a sus lectores y provocó ataques contra la agenda literaria del Naturalismo. Esta nueva traducción capta la mezcla de brutalidad y lirismo de la novela en su evocación del inexorable ciclo del mundo natural.
ACERCA DE LA SERIE: Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición del lector la más amplia gama de obras literarias de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas útiles para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para su posterior estudio, y mucho más.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780199677870 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2016 |
| Número de páginas: | 464 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
