Germinal

Opiniones de los lectores

Germinal, de Émile Zola, ha sido ampliamente elogiada como una lectura poderosa, absorbente y esencial que capta la difícil situación de los mineros del carbón franceses del siglo XIX. Aunque muchos lectores elogian su escritura descriptiva y la profundidad de sus personajes, el libro también es criticado por su ritmo lento y la dificultad para seguirles la pista.

⬤ Narrativa cautivadora y poderosa que evoca emociones fuertes.
⬤ Profunda visión de la vida de los mineros del carbón y sorprendente contexto histórico.
⬤ Desarrollo de personajes rico en detalles.
⬤ Las descripciones de las condiciones mineras crean una atmósfera vívida y auténtica.
⬤ Sirve de crítica histórica y reflexión sobre las luchas obreras.

⬤ Algunos lectores lo encuentran lento y repetitivo, lo que lleva a hojearlo en algunas partes.
⬤ Dificultad para seguir la pista a los numerosos personajes.
⬤ Ciertas traducciones pueden carecer de la calidad poética del original y parecer demasiado modernas o inconexas.
⬤ Los temas pesados y la narrativa sombría pueden disuadir a algunos lectores.

(basado en 67 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

La obra maestra de Zola sobre la vida laboral, Germinal (1885), denuncia las condiciones inhumanas de los mineros del norte de Francia en la década de 1860. A la muerte de Zola, en 1902, había llegado a simbolizar el llamamiento a liberarse de la opresión con tanta fuerza que la multitud que se reunió en su funeral de Estado coreó ¡Germinal! ¡Germinal!

Si bien es una novela dramática sobre la vida laboral y las relaciones cotidianas, Germinal es también una compleja novela de ideas, a la que esta nueva traducción confiere un vigor y una fuerza renovados. Es también el decimotercer libro del ciclo Rougon-Macquart, que celebra su centenario en octubre de 1993 con una nueva versión cinematográfica de Germinal protagonizada por Gerard Depardieu.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras valiosas características, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, voluminosas notas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.