Puntuación:
L'Assommoir de Emile Zola ofrece un crudo retrato de la pobreza y el alcoholismo en el París del siglo XIX a través de la vida de Gervaise Macquart. A pesar de su duro trabajo y su determinación por mejorar sus circunstancias, Gervaise se enfrenta a implacables desafíos sociales y personales, que culminan en una trágica caída. El libro es famoso por su detallado realismo y su profundidad psicológica, pero también por su sombría narrativa y sus descripciones de la desesperación.
Ventajas:Meticulosa atención al detalle y a la caracterización psicológica.
Desventajas:Descripciones vívidas que permiten a los lectores sumergirse en el mundo de Gervaise.
(basado en 15 opiniones de lectores)
Drinking Den
Publicado anteriormente como L'assommoir (El local de copas), El antro de los bebedores de Emile Zola es un estudio inquebrantable de una joven desesperada que lucha contra los estragos del vicio. Esta edición de Penguin Classics está traducida del francés con una introducción de Robin Buss.
Abandonada por su amante y obligada a criar sola a sus dos hijos, Gervaise Macquart tiene que luchar para ganarse la vida honradamente. Cuando acepta la propuesta de matrimonio de Monsieur Coupeau, parece que por fin está en el camino de una vida decente y respetable. Pero con la bebida de su marido y la inesperada aparición de una figura de su pasado, los planes de Gervaise empiezan a desbaratarse trágicamente.
El antro de los bebedores causó sensación cuando se publicó por primera vez, con su descarnada descripción de la pobreza y la miseria, los tugurios y los bares de mala muerte de la clase baja parisina. Séptima novela del gran ciclo Rougon-Macquart de Zola, fue la obra que le dio renombre. Y, en su conmovedor retrato de la lucha de Gervaise por la felicidad, Zola creó una de las heroínas más simpáticas de la literatura del siglo XIX.
La traducción de Robin Buss traduce el argot callejero de Zola a un inglés claro y contemporáneo. Esta edición también incluye una introducción en la que se analiza el método naturalista de Zola, con mapas de París, el prefacio de Zola en respuesta a sus críticos, notas, una cronología y lecturas complementarias. Emile Zola (1840-1902) fue la figura más destacada de la escuela francesa de ficción naturalista.
Su principal obra, Les Rougon-Macquart, es un panorama de la vida francesa de mediados del siglo XIX, en un ciclo de 20 novelas que Zola escribió a lo largo de un periodo de 22 años, entre las que se incluyen Au Bonheur des Dames (1883), La bestia interior (1890), Nana (1880) y La guarida de los bebedores (1877). Si le gustó La guarida de los bebedores, puede que le guste La bestia interior de Zola, también disponible en Penguin Classics.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)