Sobre el Orador: Libro 3. Sobre el Destino. Paradojas Estoicas. Divisiones de la Oratoria

Opiniones de los lectores

Las reseñas del «Paradoxón» de Cicerón destacan su profundidad filosófica, especialmente en lo referente al estoicismo, la naturaleza de la virtud y el valor moral de la vida. Aunque algunos ensayos son difíciles de traducir y comprender, la obra es apreciada por sus ideas sobre la moralidad y la definición de la verdadera riqueza como virtud y no como posesiones materiales. Algunos críticos encontraron libros específicos en la edición Loeb particularmente esclarecedores, mientras que otros señalaron que el estilo de los argumentos de Cicerón, cargado de debates, puede no ser atractivo para todos los lectores.

El libro ofrece profundas ideas filosóficas, en particular sobre la naturaleza del bien, la virtud y las acciones morales. El estilo de escritura se considera elegante y profundamente atractivo para los interesados en el discurso filosófico clásico. Las críticas indican que el análisis de Cicerón sobre la oratoria y la defensa en los juicios sigue siendo relevante hoy en día, proporcionando valiosas lecciones incluso para los abogados modernos. Se ha señalado que algunos ensayos son más fáciles de traducir y comprender.

Algunos ensayos son difíciles de traducir, lo que refleja el lenguaje filosófico conciso y técnico de Cicerón. El formato de debate puede resultar tedioso para los lectores ocasionales, y algunos prefieren textos más directos. Hay opiniones encontradas sobre la utilidad de ciertos volúmenes de la edición de la Biblioteca Loeb, ya que algunos lectores los consideran menos informativos que otros.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

On the Orator: Book 3. on Fate. Stoic Paradoxes. Divisions of Oratory

Contenido del libro:

Cicerón (Marco Tulio, 106-43 a.C.), abogado, orador, político y filósofo romano, del que sabemos más que de ningún otro romano, vivió la agitada época que vio el ascenso, la dictadura y la muerte de Julio César en una república tambaleante. En sus discursos políticos y en su correspondencia podemos ver la emoción, la tensión y la intriga de la política y el papel que desempeñó en la agitación de la época. De unos 106 discursos, pronunciados ante el pueblo romano o el Senado si eran políticos, ante jurados si eran judiciales, se conservan 58 (algunos de ellos incompletos). En el siglo XIV, Petrarca y otros humanistas italianos descubrieron manuscritos que contenían más de 900 cartas, de las cuales más de 800 fueron escritas por Cicerón y casi 100 por otros. La mayoría de ellas no fueron escritas para su publicación, por lo que ofrecen una revelación del hombre aún más sorprendente. Se conservan seis obras retóricas y otra en fragmentos. Entre las obras filosóficas se conservan siete grandes composiciones y otras tantas.

Y algunas perdidas. También hay poesía, en parte original y en parte traducida del griego.

La edición de Cicerón de la Loeb Classical Library consta de veintinueve volúmenes.