Discursos de defensa

Opiniones de los lectores

Las reseñas muestran una mezcla de admiración por la maestría retórica de Cicerón y la calidad de la traducción, junto con algunas críticas sobre el carácter aburrido del libro y su escasa calidad física. Muchos lectores lo consideran intelectualmente estimulante y lo recomiendan a quienes estudian historia romana o retórica.

⬤ Excelente traducción
⬤ intelectualmente estimulante
⬤ rica en detalles históricos, especialmente en notas a pie de página
⬤ ejemplos magistrales de retórica
⬤ bueno para entender a Cicerón y las prácticas judiciales romanas
⬤ bien presentado.

⬤ Puede resultar aburrido para algunos lectores
⬤ problemas de calidad física como mala encuadernación
⬤ no tan atractivo como las primeras teorías sobre retórica.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Defence Speeches

Contenido del libro:

Cicerón (106-43 a.C.) fue el mayor orador del mundo antiguo. Dominaba los tribunales romanos y solía defender a los acusados.

Sus discursos son obras maestras de la persuasión. Están escritos de forma convincente, son emocionalmente poderosos y, en ocasiones, desternillantemente divertidos. Este libro presenta cinco de sus defensas más famosas: la de Roscio, falsamente acusado de asesinar a su padre, la del cónsul electo Murena, acusado de soborno electoral, la del poeta Arquías, acusado de ciudadanía, la de Caelio, ex amante de Clodia Metelli, acusado de violencia, y la de Milo, por asesinar a Clodio, el odiado enemigo de Cicerón.

Los clientes de Cicerón rara vez eran inocentes, pero su oratoria es tan seductora que el lector no puede evitar ponerse de su parte. En estos discursos nos sumergimos en algunos de los dramas judiciales más emocionantes de todos los tiempos.

Estas nuevas traducciones conservan el arte literario y la fuerza emocional de Cicerón, al tiempo que alcanzan nuevos niveles de precisión. Cada discurso tiene su propia introducción, y una introducción general analiza la carrera pública de Cicerón y los tribunales penales.

Las sustanciosas notas explicativas guían con fluidez al lector a través de los discursos, permitiendo una comprensión más clara del texto.