La República y las leyes

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan las influyentes obras de Cicerón, centradas sobre todo en la ley natural, el estado ideal y el papel de la razón en la consecución de la excelencia moral. Se elogian sus escritos por estar bien organizados y ser accesibles, a pesar de algunas frustraciones por la falta de secciones en las traducciones. Los lectores aprecian la profundidad del pensamiento de Cicerón, su relevancia para la filosofía política moderna y la calidad de la edición que leen, especialmente la de Oxford World Classics.

⬤ Bien organizado y fácil de leer
⬤ Buena traducción de obras significativas
⬤ Ricas anotaciones y notas adicionales
⬤ Atractivos debates sobre la ley natural, la virtud y el estado ideal
⬤ Valiosas reflexiones sobre filosofía política que resuenan con conceptos modernos
⬤ Muy apreciado por su claridad y valor educativo
⬤ Excelente calidad de las ediciones impresas.

⬤ Las secciones que faltan en las traducciones pueden interrumpir el flujo de pensamiento
⬤ Algunos encuentran la discusión demasiado difusa o enrevesada
⬤ El formato deficiente en algunas versiones Kindle dificulta la navegación
⬤ Unos pocos lectores encontraron el texto difícil de entender
⬤ Una crítica a la autoimportancia y superioridad percibida de Cicerón en sus puntos de vista.

(basado en 39 opiniones de lectores)

Título original:

The Republic and the Laws

Contenido del libro:

Cicerón La República es un apasionado alegato en favor de un gobierno responsable, escrito justo antes de la guerra civil que acabó con la República romana en un diálogo que sigue a Platón. Basándose en la teoría política griega, la obra encarna las maduras reflexiones de un ex cónsul romano sobre la naturaleza de la organización política, la justicia en la sociedad y las cualidades que debe reunir un estadista.

Su continuación, Las Leyes, expone la influyente doctrina del Derecho Natural, que se aplica a toda la humanidad, y establece un código ideal para una República romana reformada, ya medio en el reino de la utopía. Se trata de la primera traducción completa al inglés de ambas obras desde hace más de sesenta años y cuenta con una lúcida Introducción, una Tabla de Fechas, notas sobre la constitución romana y un Índice de Nombres.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.