Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas del libro reflejan una mezcla de admiración por la narrativa de Zola y críticas a su traducción y legibilidad. Algunos elogian la temática y la complejidad de los personajes, mientras que otros critican la calidad de algunas ediciones.
Ventajas:⬤ La maestría narrativa y la evocación de ideas e imágenes de Zola
⬤ la novela «Nana» es señalada como favorita por algunos lectores
⬤ entrega rápida y buen estado de algunos ejemplares
⬤ argumento atractivo y legibilidad más fácil para algunos en comparación con otra literatura del siglo XIX.
⬤ Difícil de entender para los lectores modernos
⬤ quejas sobre la mala calidad de la traducción, que da lugar a frases confusas
⬤ personajes percibidos como superficiales por algunos
⬤ faltas de ortografía y errores en algunas ediciones
⬤ descripciones engañosas sobre la disponibilidad del libro en diferentes idiomas.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
Nana narra el ascenso de Nana Coupeau de prostituta callejera a cocotte de clase alta durante los tres últimos años del Segundo Imperio francés.
Nana aparece por primera vez al final de L'Assommoir (1877), otra de las series Rougon-Macquart de Zola, en la que se la presenta como la hija de un borracho maltratador; al final, vive en la calle y acaba de iniciar una vida de prostitución.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781515432999 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
