Los juicios de Sócrates - Seis textos clásicos

Opiniones de los lectores

El libro, pese a ser una importante lectura académica, ha recibido críticas dispares. En general, se aprecia su traducción accesible y su organización, pero se le critican algunos elementos confusos del primer capítulo. En general, se considera un recurso sencillo y barato, adecuado tanto para lectores ocasionales como para estudiantes.

Traducción barata y fácil de leer, buen formato para tomar notas, ligero y portátil, envío rápido, relevante para cursos universitarios, incluye textos filosóficos clave, ofrece una perspectiva de Sócrates que invita a la reflexión.

Primer capítulo confuso, algunos usuarios encontraron marcas de lápiz en las páginas, y la traducción puede no ser la más erudita.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Trials of Socrates - Six Classic Texts

Contenido del libro:

Denunciado en el año 406 a.C. en una sátira aristofánica, Sócrates fue juzgado en el año 399 a.C.

acusado de corromper a la juventud, declarado culpable por un jurado de unos quinientos de sus coetáneos y condenado a muerte. Hoy, a través de los escritos de sus contemporáneos y casi contemporáneos, nos sigue pareciendo una figura tan fascinante, enigmática y escurridiza como Jesús o Buda. Aunque la opinión actual (como la griega antigua) sobre el verdadero Sócrates es muy divergente, en este volumen se reúnen por primera vez seis textos clásicos que cualquier juicio fundamentado sobre él debe tener en cuenta.

Los de Platón y Jenofonte aparecen en nuevas traducciones inéditas que combinan precisión, accesibilidad y legibilidad; el de las Nubes de Aristófanes ofrece estas mismas cualidades en una traducción no codificada que capta brillantemente la mordacidad del ingenio de Aristófanes. Una Introducción a cada texto y unas acertadas notas a pie de página proporcionan información de fondo crucial e importantes referencias cruzadas.