La República (traducción de Benjamin Jowett con introducción de Alexander Kerr)

Opiniones de los lectores

En general, las reseñas del libro destacan su relevancia en el clima político actual, y los lectores elogian su perspicaz comentario sobre la democracia y la desigualdad social. Sin embargo, algunos critican el formato y las modernas opciones de traducción, que desvirtúan el estilo filosófico original.

El libro se considera muy pertinente y perspicaz, especialmente en el contexto de los problemas políticos actuales. Los lectores aprecian su atractivo contenido, algunos disfrutan con la introducción y otros consideran que es una lectura gratificante para quienes se interesan por la política y la filosofía. Muchos lo encuentran accesible, especialmente con la traducción libre disponible.

Algunos lectores consideran que el libro es difícil de leer debido a la letra pequeña y al mal formato, que lo hacen físicamente incómodo. Se critica la traducción moderna, que algunos consideran que desinfecta el texto original y altera su tono filosófico, lo que provoca el descontento del comprador.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Republic (Translated by Benjamin Jowett with an Introduction by Alexander Kerr)

Contenido del libro:

La obra más famosa de Platón y uno de los libros más importantes jamás escritos sobre filosofía y teoría política, "La República", es un diálogo ficticio entre Sócrates y otros atenienses y extranjeros en el que se examina el significado de la justicia. Las ideas de Sócrates nos han llegado principalmente a través de los escritos de Platón.

Escrita hacia el 380 a.C., la obra constituye una importante contribución a la vieja cuestión de cómo estructurar mejor una sociedad de manera justa. No se puede exagerar la influencia del análisis que contiene en el desarrollo del gobierno y el derecho en la civilización occidental. En "La República" también se aborda la "Teoría de las formas" de Platón, la naturaleza del filósofo, el conflicto entre filosofía y poesía y la inmortalidad del alma.

Lectura esencial para cualquier estudiante de filosofía o ciencias políticas, "La República" es una obra monumental de la antigüedad clásica, que constituye el fundamento de gran parte de nuestra política pública moderna. Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido, sigue la traducción de Benjamin Jowett e incluye una introducción de Alexander Kerr.