Puntuación:
Las reseñas del libro destacan una mezcla de admiración por el contenido y la traducción de la República de Platón, especialmente la versión de Cornford, junto con algunas críticas sobre el estado de las copias usadas y la complejidad del texto original. Los lectores aprecian la accesibilidad del libro y sus ideas filosóficas, pero consideran que algunas ediciones son demasiado caras o están en mal estado.
Ventajas:⬤ Lenguaje claro y moderno en la traducción de Cornford, que la hace accesible y fácil de leer.
⬤ Ofrece profundos conocimientos filosóficos y se considera una lectura esencial para comprender el pensamiento occidental.
⬤ Diseño bien estructurado con comentarios que ayudan a comprender conceptos complejos.
⬤ Altamente considerado como una traducción estándar para estudios introductorios de filosofía.
⬤ Envío rápido y condiciones satisfactorias del producto por parte de los vendedores.
⬤ Algunos lectores recibieron ejemplares usados en mal estado, con problemas como páginas rotas y secciones pegadas.
⬤ Ciertas ediciones se consideran excesivamente caras, lo que provoca insatisfacción entre los compradores.
⬤ La complejidad del texto original puede resultar abrumadora, lo que lleva a sugerir que existen traducciones mejores para estudiosos avanzados.
⬤ Algunos lectores encuentran frustrante la repetitividad de las opiniones de Platón.
(basado en 22 opiniones de lectores)
The Republic
Esencialmente una indagación sobre la moralidad, la República es la obra central del filósofo más famoso del mundo occidental.
Contiene argumentos cruciales y reflexiones sobre muchas otras áreas de la filosofía, pero es también una obra maestra de la literatura: la filosofía se presenta en su mayor parte de forma ordinaria. Los lectores se dejan llevar por el ingenio y la intensidad del diálogo y por las inolvidables imágenes que Platón ofrece de la condición humana.
Esta nueva y lúcida traducción se complementa con completas notas explicativas y una introducción crítica actualizada.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)