La recopilación de los Diálogos de Platón

Opiniones de los lectores

La recopilación de los diálogos de Platón suele considerarse un recurso importante para el estudio de la filosofía occidental, ya que ofrece buenas traducciones y una sólida selección de diálogos clave. Sin embargo, la calidad de las traducciones varía, y algunos lectores las encuentran difíciles de asimilar. El libro incluye elementos útiles como introducciones y un índice, pero recibe críticas por la calidad de las introducciones. Algunos lectores recomiendan colecciones alternativas, citando mejores traducciones y una edición más erudita.

⬤ Incluye una amplia gama de importantes diálogos platónicos
⬤ buenas traducciones disponibles
⬤ índice útil y estructura para navegar por los diálogos
⬤ considerado esencial para los estudiantes de filosofía occidental.

⬤ Las traducciones pueden ser difíciles de leer
⬤ se considera que algunas introducciones (en particular la de Edith Hamilton) carecen de profundidad y no son representativas de la erudición platónica
⬤ las colecciones alternativas pueden ofrecer mejores traducciones y selecciones más completas.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

The Collected Dialogues of Plato

Contenido del libro:

Todos los escritos de Platón generalmente considerados auténticos se presentan aquí en el único volumen completo de Platón disponible en inglés. Los editores se propusieron elegir los contenidos de esta edición recopilada a partir del trabajo de los mejores traductores británicos y estadounidenses de los últimos cien años, desde Jowett (1871) hasta los eruditos de la actualidad. El volumen contiene notas preliminares a cada diálogo, a cargo de Edith Hamilton.

Un ensayo introductorio sobre la filosofía y los escritos de Platón, por Huntington Cairns.

Y un índice exhaustivo que pretende, mediante referencias cruzadas, ayudar al lector con el vocabulario filosófico de los distintos traductores.

-- "Reseña de Metafísica".