El camino de Swann (Recuerdo de tiempos pasados, volumen uno)

Opiniones de los lectores

En general, las críticas de los usuarios de «Por el camino de Swann» la destacan como una obra bellamente escrita y profundamente reflexiva que explora temas como la memoria, el amor y las sutilezas de la experiencia humana. Sin embargo, sus intrincadas y largas frases y su ritmo lento pueden suponer un reto para muchos lectores, lo que la convierte en una elección polarizada entre los entusiastas de la literatura.

⬤ Exquisita prosa rica en imágenes y detalles
⬤ Profundos conocimientos psicológicos y estudio de personajes
⬤ Ofrece profundas reflexiones sobre el amor y la memoria
⬤ Atractivo una vez que el lector se adapta al estilo de Proust
⬤ Aclamado como obra maestra de la literatura modernista
⬤ Traducciones recientes mejoran la legibilidad.

⬤ Las frases largas y la prosa densa pueden resultar tediosas
⬤ Ritmo narrativo lento con largos pasajes sobre temas aparentemente mundanos
⬤ Ambigüedad en el objetivo o la lección general del libro
⬤ Requiere paciencia y compromiso para apreciarlo en su totalidad
⬤ No es fácilmente accesible para un lector ocasional
⬤ Algunos encuentran el contenido y los temas poco interesantes.

(basado en 545 opiniones de lectores)

Título original:

Swann's Way (Remembrance of Things Past, Volume One)

Contenido del libro:

Primer volumen de la novela en siete partes de Proust «En busca del tiempo perdido», también conocida como «Recuerdo de tiempos pasados», «Por el camino de Swann» es el auspicioso comienzo de la obra más destacada de Proust. Un hombre maduro, sin nombre, rememora los detalles de su banal e idílica existencia de niño sensible e intuitivo en Combray.

Durante un tiempo, la historia se narra a través de su mente más joven en una prosa hermosa, casi onírica. En una sección posterior del volumen, el narrador cuenta el atroz romance de su vecino de campo, Monsieur Swann. El narrador vuelve a su infancia, donde comienza un enamoramiento igualmente desesperado de la hija pequeña de Swann, Gilberte.

A través de una narración fragmentada, Proust examina la importancia temática de la memoria, el tiempo y el arte que conectan y entretejen los recuerdos del protagonista. Considerada una de las novelas más significativas del siglo XX, Proust retrata en última instancia la volatilidad de la vida humana en esta arrolladora contemplación de la realidad y el tiempo.

Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido y sigue la traducción de C. K.

Scott Moncrieff.