Discursos fragmentarios

Título original:

Fragmentary Speeches

Contenido del libro:

Extractos incompletos pero valiosísimos de oraciones perdidas.

Cicerón (Marco Tulio, 106-43 a.C.), abogado, orador, político, poeta y filósofo romano, del que sabemos más que de ningún otro romano, vivió la conmovedora época que vio el ascenso, la dictadura y la muerte de Julio César en una república tambaleante. En los discursos políticos de Cicerón y en su correspondencia, vemos el entusiasmo, la tensión y la intriga de la política y el importante papel que desempeñó en la agitación de la época.

Aunque la oratoria de Cicerón está bien atestiguada -de 106 discursos conocidos, cincuenta y ocho se conservan intactos o en gran parte-, los dieciséis discursos que se conservan sólo en citas llenan, sin embargo, lagunas en nuestro conocimiento. Estos discursos atrajeron el interés de autores posteriores, en particular Asconio y Quintiliano, por su contenido ejemplar, sus estrategias oratorias o su uso del lenguaje, y no sobrevivieron enteros no porque fueran inferiores en calidad o interés, sino debido a factores contingentes a la forma en que los discursos de Cicerón se leían, circulaban y evaluaban en la Antigüedad (especialmente tardía).

Los discursos fragmentarios se dividen, como la carrera de Cicerón en general, en tres períodos: el preconsular, el consular y el postconsular, y aquí se presentan cronológicamente, numerados de forma continua, y sus fragmentos ordenados, en la medida de lo posible, en el orden en que se habrían producido, seguidos de citas no colocadas. Cada discurso recibe una introducción y una amplia anotación.

Esta edición, que completa la edición de Cicerón de la Loeb Classical Library, incluye todos los discursos con fragmentos atestiguados, junto con los testimonios. Tomando como base la edición de Crawford de 1994, se han examinado de nuevo las fuentes y se han sustituido, en su caso, por otras más recientes.