Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
The Analects: Conclusions and Conversations of Confucius
Las Analectas (Lunyu) son una lectura obligada para cualquier persona interesada en China: su pasado, su presente y su futuro.
Esta nueva traducción, a cargo del célebre especialista en Asia Oriental Moss Roberts, ofrecerá una nueva interpretación de esta obra clásica, afinando y aclarando las posturas de Confucio sobre la ética, la política y la organización social. Aunque ninguna nueva edición de Las Analectas transformará por completo nuestra comprensión de las enseñanzas de Confucio, la traducción de Roberts atiende a los muchos matices del texto que a menudo se pasan por alto, permitiendo a los lectores una comprensión más rica del histórico y heroico intento de Confucio de restaurar el orden y la moralidad en el gobierno.
Esta edición incluye una introducción crítica del traductor, así como notas sobre términos clave y personajes históricos, un índice temático y sugerencias de lecturas complementarias en estudios recientes ingleses y chinos para ampliar el rico trasfondo contextual de la traducción. Esta ambiciosa nueva edición de las Analectas mejorará la comprensión tanto de los especialistas como de los recién llegados a Confucio.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)