Analectas de Confucio

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las «Analectas» de Confucio reflejan diversas opiniones: muchas destacan su profundidad y relevancia filosóficas, mientras que otras señalan sus dificultades, sobre todo para los lectores occidentales. El texto suele considerarse esencial para comprender el pensamiento y la cultura chinos, pero su estructura fragmentada y su dependencia del contexto histórico pueden dificultar su lectura.

Muchos críticos aprecian la perspicacia filosófica y la sabiduría intemporal de «Las Analectas», y destacan su relevancia tanto para la vida antigua como para la moderna. El libro constituye una introducción fundamental al pensamiento y los principios de Confucio, y las buenas ediciones ofrecen un contexto y notas útiles para quienes lo lean por primera vez. El texto fomenta la autorreflexión y aborda importantes enseñanzas éticas, lo que lo convierte en un valioso recurso para quienes se interesan por la filosofía, la ética y la cultura china.

Varios críticos señalaron las dificultades para comprender «Las Analectas» debido a su falta de coherencia narrativa y a la complejidad de su contenido, sobre todo para los lectores de origen occidental. Algunos criticaron ciertas ediciones por ser demasiado analíticas o por incluir comentarios excesivos que desvirtuaban el texto original. Además, se dice que algunas ediciones no están en buen estado cuando se compran y que la estructura del libro puede parecer inconexa, lo que induce a confusión sobre sus mensajes.

(basado en 233 opiniones de lectores)

Título original:

Analects of Confucius

Contenido del libro:

El Maestro dijo: «Si un hombre pone su corazón en la benevolencia, estará libre del mal»'Las Analectas son una colección de dichos de Confucio reunidos por sus alumnos poco después de su muerte en el año 497 a.C..

Juntas expresan una filosofía, o código moral, según el cual Confucio, uno de los pensadores más humanos de todos los tiempos, creía que todos debían vivir. Defendiendo los ideales de sabiduría, autoconocimiento, valor y amor al prójimo, sostenía que la búsqueda de la virtud debía ser el objetivo supremo de todo individuo.

Y, aunque seguir el Camino, o la verdad, podía no reportar beneficios inmediatos o materiales, Confucio demostró que, no obstante, podía reportar sus propias recompensas espirituales poderosas y duraderas. Esta edición contiene una detallada introducción que explora los conceptos de la obra original, una bibliografía y un glosario, y apéndices sobre el propio Confucio, Las Analectas y los discípulos que las compilaron. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.