La Metamorfosis y el Proceso

Título original:

Metamorphosis and the Trial

Contenido del libro:

Franz Kafka (1883 - 1924) nació en Praga en el seno de una familia judía de habla alemana. Escribió en alemán y está considerado uno de los autores más influyentes del siglo XX.

Sus obras examinan los temas de la transformación, la alienación, el acoso y los personajes se enfrentan a búsquedas insuperables. Este libro contiene dos de sus relatos más famosos: "Metamorfosis" y "El proceso". Metamorfosis comienza así: "Una mañana, cuando Gregor Samsa despertó de sus sueños turbulentos, se encontró transformado en su cama en una horrible alimaña.

Estaba tumbado sobre su espalda acorazada, y si levantaba un poco la cabeza podía ver su vientre pardo, ligeramente abovedado y dividido por arcos en secciones rígidas.

La ropa de cama apenas podía cubrirlo y parecía a punto de desprenderse en cualquier momento. Sus numerosas piernas, lastimosamente delgadas en comparación con el tamaño del resto de su cuerpo, se agitaban impotentes ante su mirada".

La historia es desgarradora, pero divertida de una manera oscura, explora los temas de la alienación: la culpa, la inadecuación y la angustia de la transformación. El aprieto de Samsa es quizás el aprieto al que todos nos enfrentamos a veces, y especialmente si sufrimos una enfermedad o una discapacidad. Es uno de los libros más influyentes de todos los tiempos.

El rastro también comienza con un duro problema: "Alguien debía de estar contando mentiras sobre Josef K., él sabía que no había hecho nada malo pero, una mañana, fue arrestado. Todos los días, a las ocho de la mañana, la señora K. le llevaba el desayuno.

La cocinera de Grubach -la señora Grubach era su casera- pero hoy no ha venido". Nunca llegamos a saber por qué fue detenido Josef K., un respetado trabajador de un banco, que tiene que defenderse de una acusación sobre la que no puede obtener ninguna información.

Es una historia aterradora, pero también cómica en ocasiones. Explora la pesadilla de la excesiva burocracia, agárrese el sombrero porque este libro es una montaña rusa psicológica.