Opiniones de los lectores
Resumen:Los comentarios de los usuarios de «La metamorfosis» destacan la atractiva narrativa del libro y los temas de identidad y dinámica familiar que invitan a la reflexión, aunque las opiniones varían en cuanto a la calidad de las traducciones y la profundidad del impacto de la historia. Los lectores aprecian su accesibilidad y humor, pero expresan sentimientos encontrados en cuanto a su brevedad y a las explicaciones que rodean la transformación del protagonista.
Ventajas:⬤ Edición bien traducida y portátil
⬤ lenguaje accesible adecuado para las aulas y los lectores más jóvenes
⬤ historia atractiva y cercana
⬤ temas que invitan a la reflexión
⬤ buena calidad de encuadernación
⬤ contiene gráficos divertidos
⬤ lectura breve y rápida
⬤ significado profundo y reflexiones filosóficas.
⬤ Falta de explicación de la metamorfosis del protagonista
⬤ algunas traducciones criticadas por la mala calidad de la escritura
⬤ historia a menudo considerada como carente de profundidad o sustancia
⬤ longitud muy corta deja a algunos lectores con ganas de más
⬤ tamaño de letra pequeño en las copias impresas
⬤ errores gramaticales en algunas ediciones.
(basado en 1003 opiniones de lectores)
Título original:
The Metamorphosis: New Edition - The Metamorphosis by Franz Kafka
Contenido del libro:
La Metamorfosis de Franz Kafka es un verdadero clásico.
Deberías cogerlo y leerlo para experimentarlo por ti mismo.
Aquí tienes un sencillo argumento de La Metamorfosis de Franz Kafka
Gregor Samsa se despierta una mañana y se encuentra transformado en una "alimaña monstruosa". Al principio considera que la transformación es temporal y, poco a poco, reflexiona sobre las consecuencias de esta metamorfosis. Incapaz de levantarse y abandonar la cama, Gregor reflexiona sobre su trabajo como vendedor ambulante y comerciante de telas, que caracteriza como un tráfico agotador e interminable. Ve a su patrón como un déspota y dejaría rápidamente su trabajo si no fuera el único sostén de su familia y estuviera trabajando para pagar las deudas de su padre en bancarrota. Mientras intenta mudarse, Gregor descubre que el jefe de su oficina, el oficinista jefe, se ha presentado para ver cómo está, indignado por la ausencia injustificada de Gregor. Gregor intenta comunicarse tanto con el encargado como con su familia, pero lo único que oyen desde detrás de la puerta son vocalizaciones incomprensibles. Gregor se arrastra trabajosamente por el suelo y abre la puerta. El encargado, al ver al transformado Gregor, huye del apartamento. La familia de Gregor se horroriza, y su padre le hace volver a su habitación bajo amenaza de violencia.
Con la inesperada incapacidad de Gregor, la familia se ve privada de su estabilidad económica. Aunque Grete, la hermana de Gregor, rehúye ahora verle, se dedica a suministrarle alimentos, que, según descubren, sólo puede comer podridos. Gregor empieza a aceptar su nueva identidad y comienza a arrastrarse por el suelo, las paredes y el techo. Al descubrir el nuevo pasatiempo de Gregor, Grete decide quitar algunos muebles para dejarle más espacio. Ella y su madre empiezan a retirar los muebles, pero Gregor encuentra sus acciones profundamente angustiosas. Intenta desesperadamente salvar un retrato especialmente querido que hay en la pared, el de una mujer vestida con pieles. Su madre pierde el conocimiento al ver cómo Gregor se aferra a la imagen para protegerla. Mientras Grete corre a ayudar a su madre, Gregor la sigue y resulta herido al caerle un frasco de medicina en la cara. Su padre vuelve a casa del trabajo y le lanza manzanas con rabia. Una de ellas se le clava en un punto sensible de la espalda y le hiere gravemente.
Gregor sufre sus heridas durante varias semanas y come muy poco. Su familia le desatiende cada vez más y su habitación pasa a utilizarse como almacén. Para asegurar su sustento, la familia acoge a tres inquilinos en su apartamento. La señora de la limpieza alivia el aislamiento de Gregor dejándole la puerta abierta las noches que los inquilinos comen fuera. Un día, su puerta se queda abierta a pesar de la presencia de los inquilinos. Gregor, atraído por el violín que toca Grete en el salón, sale a gatas de su habitación y es descubierto por los inquilinos, que se quejan de las condiciones antihigiénicas del piso y cancelan su alquiler. Grete, que ya se ha cansado de cuidar de Gregor y se da cuenta de la carga que su existencia supone para cada uno de los miembros de la familia, dice a sus padres que deben deshacerse de "eso", o todos se arruinarán. Gregor, comprendiendo que ya no es querido, muere de inanición antes del siguiente amanecer. La familia, aliviada y optimista, da un paseo en tranvía por el campo y decide mudarse a un apartamento más pequeño para seguir ahorrando dinero. Durante este corto viaje, el Sr. y la Sra. Samsa se dan cuenta de que, a pesar de haber pasado por penurias que le han provocado cierta palidez en el rostro, Grete parece haber crecido hasta convertirse en una dama guapa y de buena figura, lo que lleva a sus padres a pensar en buscarle un marido.
...
...
La Metamorfosis de Franz Kafka.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781679215353 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
