La metamorfosis

Opiniones de los lectores

La miau-morfosis es una versión reinterpretada de La metamorfosis de Kafka con un giro caprichoso, transformando al protagonista original en un adorable gatito. Aunque el principio capta el encanto del concepto y ofrece humor con la yuxtaposición de un lindo gatito que se enfrenta a situaciones sombrías, muchos lectores opinaron que el libro perdía fuelle y no lograba mantener el interés al desviarse de la narración original. En general, el libro es una mezcla de ideas divertidas y ejecución decepcionante.

⬤ Premisa creativa y divertida
⬤ estilo de escritura humorístico y atractivo
⬤ cierta integración inteligente de los temas originales de Kafka
⬤ diseño y gráficos atractivos
⬤ la nota biográfica al final es entretenida.

⬤ La trama pierde interés en la segunda mitad
⬤ vuelve a contar el original sin añadir mucho nuevo
⬤ algunos lectores lo encontraron repetitivo y aburrido
⬤ no consigue mantener la inquietante profundidad de la obra original
⬤ las críticas al estilo de escritura y la adhesión al tono de Kafka fueron comunes.

(basado en 48 opiniones de lectores)

Título original:

The Meowmorphosis

Contenido del libro:

"Una mañana, mientras Gregor Samsa se despertaba de angustiosos sueños, descubrió que se había transformado en un adorable gatito. ".

Así comienza La miau morfosis, una audaz, sorprendente y peluda nueva edición del clásico cuento de pesadillas de Franz Kafka, de los editores de Orgullo y prejuicio y zombis Conoce a Gregor Samsa, un humilde joven que trabaja como vendedor de telas para mantener a sus padres y a su hermana. Su vida se tuerce extrañamente cuando se despierta tarde para ir a trabajar y descubre que, inexplicablemente, ahora es un gatito del tamaño de un hombre.

Su familia se asusta: Sí, su hijo es OMG tan mono, pero ¿de qué sirve ser mono cuando se acumulan las facturas? ¿Y cómo espera que le sirvan la comida todos los días? Si Gregor quiere sobrevivir a este extraño calvario, tendrá que conseguir lo que nunca antes había podido: escapar de casa de sus padres. Completado con inquietantes ilustraciones y una provocativa exposición biográfica de la vida felina secreta del propio Kafka, La miaumorfosis le llevará a un viaje al interior del alma torturada del atigrado doméstico.