A través del espejo

Opiniones de los lectores

En general, las críticas destacan la riqueza imaginativa y el atractivo perdurable de «A través del espejo», a menudo elogiando su condición de clásico, sus bellas ilustraciones y su encanto. Sin embargo, algunas críticas se centran en la falta de poesía e ilustraciones en algunas ediciones, lo que resta valor a la experiencia.

⬤ El libro se considera un clásico con una narración imaginativa y una encantadora continuación de «Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas».
⬤ Muchas ediciones incluyen bellas ilustraciones que mejoran la experiencia de lectura.
⬤ Es bien recibido como regalo para niños y para coleccionistas de literatura de 'Alicia'.
⬤ Varios críticos mencionaron el disfrute de la prosa y el humor dentro de la narración, así como su valor para los adultos que aprecian la profundidad literaria.
⬤ La versión Kindle ofrece un buen precio para acceder a la historia clásica.

⬤ Algunas ediciones, en particular las versiones para Kindle, destacan por la ausencia de poesía e ilustraciones integrales, que son esenciales para el encanto y el contexto de la historia.
⬤ Algunos críticos expresaron dificultades con el lenguaje y el estilo de escritura, señalando que puede ser difícil de seguir en algunas partes.
⬤ Hubo quejas sobre la calidad de ciertas versiones digitales, dando a entender que no captan la esencia de las ediciones impresas.
⬤ La expectativa de contar con ilustraciones originales puede no cumplirse en todas las versiones, lo que decepciona a algunos fans y coleccionistas.

(basado en 356 opiniones de lectores)

Título original:

Through the Looking-Glass

Contenido del libro:

La regla es, mermelada mañana y mermelada ayer - pero nunca mermelada hoy.

A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll, se publicó por primera vez en diciembre de 1871 (con fecha de 1872). Aunque Carroll pretendía que El espejo fuera una continuación de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (1865), que tuvo un éxito inmediato, creó un mundo fantástico completamente nuevo con una estructura narrativa revisada.

Se mantuvo el formato de doce capítulos, pero Espejismo es bastante más largo que el País de las Maravillas (224 páginas frente a las 192 de las primeras ediciones), introduce una serie de personajes nuevos y se enmarca en la progresión de Alicia por un tablero de ajedrez hasta convertirse en reina. Esta nueva edición se centra exclusivamente en A través del espejo, con una introducción penetrante e informativa de Zoe Jaques, que incluye las investigaciones y opiniones críticas más recientes sobre el tema.