Paradero

Opiniones de los lectores

Paradero», de Jhumpa Lahiri, ofrece una mirada introspectiva a la vida de una mujer soltera de mediana edad que vive en una ciudad italiana sin nombre. La novela se compone de breves viñetas que exploran sus interacciones y reflexiones cotidianas. Aunque algunos lectores aprecian la belleza de la prosa y la profundidad de las observaciones, otros critican la falta de una trama sólida y consideran frustrante el distanciamiento y la soledad de la protagonista.

Una prosa bellamente escrita, una narrativa perspicaz basada en los personajes, capítulos cortos que encapsulan momentos de la vida y ricas observaciones sobre la vida cotidiana y la soledad.

Carece de una trama sólida, puede resultar distante o serpenteante para algunos lectores, las luchas emocionales del protagonista pueden ser frustrantes y la narrativa puede no resonar con todo el mundo.

(basado en 220 opiniones de lectores)

Título original:

Whereabouts

Contenido del libro:

Exuberancia y espanto, apego y distanciamiento: en esta novela, Jhumpa Lahiri lleva sus temas al límite. La mujer que la protagoniza oscila entre la inmovilidad y el movimiento, entre la necesidad de pertenencia y el rechazo a establecer vínculos duraderos.

La ciudad a la que llama hogar, un atractivo telón de fondo de sus días, actúa como confidente: las aceras que rodean su casa, los parques, los puentes, las plazas, las calles, las tiendas, las cafeterías. La seguimos a la piscina que frecuenta y a la estación de tren que a veces la lleva hasta su madre, sumida en una desesperada soledad tras la prematura muerte de su padre. Además de sus compañeros de trabajo, donde nunca se siente a gusto, tiene amigas, amigos y «él», una sombra que la consuela y la inquieta a la vez.

Pero en el arco de un año, cuando una estación da paso a la siguiente, le espera la transformación. Un día en el mar, abrumada y a la vez repleta por el calor vital del sol, su perspectiva cambiará.

Esta es la primera novela que escribe en italiano y traduce al inglés. Rebosante del impulso de traspasar barreras.

Al injertarse en una nueva lengua literaria, Lahiri ha alcanzado un nuevo nivel artístico.