Los poemas de amor de Rumi

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro ponen de relieve una amplia gama de opiniones sobre la poesía de Rumi, en particular tal como se presenta en esta colección. Aunque muchos lectores consideran que los poemas son bellos, profundos y transformadores, hay algunas críticas sobre la calidad de la traducción y la selección de poemas.

⬤ Poemas hermosos y profundos que evocan emociones profundas
⬤ atractivo y conmovedor, por lo que es ideal para regalar
⬤ bien empaquetado y enviado con prontitud
⬤ algunos críticos lo encontraron edificante e inspirador.

⬤ Algunos lectores se sintieron decepcionados con la selección o la traducción de los poemas
⬤ no se considera una colección completa de las mejores obras de Rumi
⬤ otros consideraron que la interpretación carecía de pasión en comparación con otras colecciones.

(basado en 58 opiniones de lectores)

Título original:

The Love Poems of Rumi

Contenido del libro:

Nacido como Jalal ad-Din Mohammad Balkhi en Persia a principios del siglo XIII, el poeta conocido como Rumi (nombre de la ciudad donde vivió) compuso obras de misticismo y deseo que inspiraron a innumerables personas en su época y a lo largo de los siglos.

Sus poemas expresan los anhelos más profundos del corazón humano por su amada, por esa intimidad trascendente que es la fuente de lo divino. Este delgado y bello volumen consta de nuevas traducciones del erudito farsi Fereydoun Kia, editadas por Deepak Chopra para evocar el rico estado de ánimo y la música de los poemas de amor de Rumi.

El anhelo exaltado, el éxtasis arrebatador y el deseo devorador emergen de estos poemas con la misma fuerza hoy que en el momento de su creación, hace más de 700 años.