Puntuación:
En general, los lectores consideran que «El idiota» de Dostoievski es una sugerente y rica exploración psicológica de la moralidad, la inocencia y la condición humana, aunque hay opiniones muy diversas sobre el ritmo y la complejidad de la novela. Aunque muchos aprecian la profundidad de sus temas y la perspicacia de sus personajes, otros critican su extensión y la complejidad de sus nombres, y opinan que carece del mismo impacto que otras obras más famosas de Dostoievski.
Ventajas:Excelente traducción, rico desarrollo de los personajes, profundas reflexiones psicológicas y filosóficas, interesantes debates para clubes de lectura, bella edición física y una narración convincente que invita a la reflexión.
Desventajas:El ritmo es tedioso y lento, los nombres y las relaciones de los personajes son complicados, puede dar lugar a confusión debido a la longitud de los diálogos, y algunos lectores opinan que carece de la fuerza narrativa de otras obras de Dostoievski.
(basado en 277 opiniones de lectores)
The Idiot
El idiota (1868), escrita en las terribles circunstancias personales que Dostoievski padeció durante un viaje por Europa, no sólo revela el agudo sentido artístico del autor y su penetrante perspicacia psicológica, sino que también ofrece su más poderosa denuncia de una Rusia que lucha por emular a la Europa contemporánea mientras se hunde bajo el peso del materialismo occidental.
Es el retrato de la sociedad rusa del siglo XIX en el que un "hombre positivamente bueno" choca con el vacío de una sociedad que no puede dar cabida a su idealismo moral. Meticulosamente fiel al original, esta nueva traducción incluye notas explicativas y una introducción crítica de W.
J. Leatherbarrow.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)