Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas destacan que «El doble» de Fiódor Dostoievski es una narración compleja y psicológicamente intensa que se adentra en la mente de un protagonista inestable, Yakov Petrovitch Golyadkin. Aunque la obra muestra la habilidad de Dostoievski, muchos lectores la encontraron frustrante por su naturaleza confusa, los nombres repetitivos y los temas desafiantes. La calidad de la traducción también recibió críticas, con varios comentarios sobre erratas y gramática deficiente que afectaron a la experiencia de lectura. A pesar de sus dificultades, algunos lectores apreciaron el libro por su profundidad y su viaje emocional.
Ventajas:La habilidad de Dostoievski en la escritura, la profundidad en la exploración de los personajes y el impacto emocional. Algunos lectores lo encontraron intelectualmente estimulante y una lectura digna que les transporta a otra época y otro mundo. Hay representaciones clásicas de personajes y suscita una profunda contemplación.
Desventajas:La narración es confusa y difícil de seguir, lo que a menudo deja a los lectores frustrados. El libro contiene nombres repetitivos que restan fluidez, y muchas ediciones adolecen de malas traducciones, erratas y problemas gramaticales que dificultan la comprensión. Puede que no resulte agradable para quienes busquen una lectura sencilla.
(basado en 74 opiniones de lectores)
Título original:
The Double by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction, Classics
Contenido del libro:
The Double gira en torno a un funcionario del gobierno que se vuelve loco.
Trata de la lucha psicológica interna de su protagonista, Yakov Petrovich Golyadkin, que se encuentra repetidamente con alguien que es su doble exacto en apariencia. (Tapa dura sin sobrecubierta. )
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781592248957 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
