Puntuación:
Las reseñas de «El hogar y el mundo», de Rabindranath Tagore, destacan su compleja narrativa, su profundidad filosófica y la intrincada dinámica de sus personajes, que tienen como telón de fondo la India de principios del siglo XX. Los lectores quedan cautivados por la belleza de la escritura de Tagore y la exploración de los dilemas morales a los que se enfrentan los personajes, que representan un comentario más amplio sobre la sociedad y la independencia. Sin embargo, la calidad de las traducciones suscita gran preocupación, sobre todo en la edición Kindle, que varios usuarios consideran inaceptable.
Ventajas:Magníficamente escrito, con ideas filosóficas y un profundo desarrollo de los personajes, explora temas significativos relacionados con la independencia y las luchas sociales. La triple narración añade profundidad a la historia, permitiendo una conexión personal con los impulsos y dilemas de los personajes. A muchos lectores les ha hecho reflexionar y les ha resultado gratificante.
Desventajas:Las traducciones, sobre todo las de la versión Kindle, fueron criticadas por deficientes e incluso disparatadas, lo que restó valor a la experiencia de lectura. Algunos lectores consideraron que el estilo de escritura era complejo y difícil de entender, lo que afectó al disfrute general. Algunos comentarios mencionan que la historia es aburrida o demasiado complicada.
(basado en 21 opiniones de lectores)
The Home and the World
El hogar y el mundo es una novela de 1916 de Rabindranath Tagore.
El libro ilustra la batalla que Tagore mantuvo consigo mismo, entre las ideas de la cultura occidental y la revolución contra la cultura occidental. Estas dos ideas quedan retratadas en dos de los personajes principales, Nikhil, que es racional y se opone a la violencia, y Sandip, que no dejará que nada se interponga en su camino para alcanzar sus objetivos.
Estos dos ideales opuestos son muy importantes para comprender la historia de la región de Bengala y sus problemas contemporáneos.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)