Puntuación:
El libro presenta una colección de relatos conmovedores y sugerentes de Rabindranath Tagore, que captan la esencia de la vida en la India con una prosa rica y emotiva. Los lectores aprecian la profundidad, la humanidad y los conocimientos culturales de los relatos, aunque algunos critican la calidad de la impresión y la traducción.
Ventajas:⬤ Hermosa narración que resuena emocionalmente
⬤ rica comprensión de la condición humana
⬤ accesible tanto a adultos como a niños
⬤ importantes conocimientos culturales
⬤ muestra el genio de Tagore como escritor.
⬤ Problemas de calidad de impresión y traducción con erratas y errores de formato
⬤ algunas historias pueden ser demasiado tristes para una lectura ligera
⬤ algunas colecciones pueden estar incompletas
⬤ las ilustraciones no siempre se corresponden con las historias.
(basado en 387 opiniones de lectores)
Stories from Tagore
«Todo maestro experimentado debe haber notado la dificultad de instruir a los niños indios con libros que están especialmente diseñados para su uso en escuelas inglesas.
No es sólo que los temas no sean familiares, sino que casi todas las frases tienen asociaciones inglesas que son extrañas para los oídos indios. El entorno en el que están escritos es desconocido para el escolar indio y su mente se sobrecarga con detalles que no logra comprender.
No puede prestar toda su atención al idioma y dominarlo rápidamente.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)